Contatti

Protezione dei dati e sicurezza

Questa pagina si rivolge alle persone responsabili della protezione dei dati e della NIS2 presso i nostri clienti. Mostra dove trattiamo i dati, chi vi partecipa, quali misure si applicano e come segnaliamo gli incidenti.

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

Ruolo e contratto
Responsabile del trattamento, accordo sul trattamento dei dati (DPA) ai sensi dell’art. 28 GDPR, prima di trattare dati reali
Server
Contabo, Lauterbourg, Francia (UE)
Modelli linguistici in caso di obbligo di trattamento nell’UE o nel SEE
Dati reali solo tramite Azure OpenAI nell’UE o Cortecs nel SEE
I fornitori di IA e i vostri dati
Nessun addestramento tramite le API, input e output conservati dai fornitori al massimo 30 giorni
Segnalazione degli incidenti
Entro 12 ore da quando ne veniamo a conoscenza

Ruolo e contratto

Per i dati che trattiamo per vostro conto, siamo responsabili del trattamento e voi siete titolari del trattamento. Prima di trattare dati reali concludiamo con voi un accordo sul trattamento dei dati (DPA) ai sensi dell’art. 28 GDPR. Esso vincola i dati allo scopo dell’incarico. Il nostro standard è la Variante B. I contratti con i fornitori di IA li stipuliamo noi stessi. I fornitori sono quindi nostri sub-responsabili del trattamento e voi li autorizzate nel DPA. Nella Variante A incaricate voi stessi i fornitori di IA e ci date istruzioni di lavorare tramite i vostri account. I clienti di grandi dimensioni possono mantenere i propri contratti.

Dove vengono trattati i dati

I nostri servizi funzionano su un server virtuale di Contabo GmbH. Si trova nel centro dati di Lauterbourg, in Francia, quindi nell’UE. Ogni applicazione funziona in un proprio container con una propria directory dei dati. Dove il sistema lo consente, i dati dei clienti restano sui server del cliente. Se un prodotto conserva dati presso di noi, la scheda tecnica indica luogo, durata e finalità. Se un prodotto richiede il trattamento nell’UE o nel SEE, tratta dati reali solo tramite Azure OpenAI di Microsoft oppure tramite modelli aperti presso Cortecs. Presso Microsoft la risorsa si trova in Svezia e, a seconda della distribuzione, Microsoft tratta i dati all’interno della zona dati UE oppure solo in Svezia. Presso Cortecs autorizziamo solo centri dati nel SEE, anche in Islanda, che fa parte del SEE ma non dell’UE. Non tutti i prodotti sono ancora stati migrati. Dove il codice si rivolge ancora direttamente a OpenAI, lo modifichiamo prima che il prodotto tratti dati reali. Altri prodotti utilizzano OpenAI o Anthropic, con trattamento anche negli Stati Uniti. Il fornitore in questione è indicato nel vostro DPA.

Sub-responsabili del trattamento

Queste sette società figurano nel nostro elenco dei sub-responsabili del trattamento. Quali di esse operano per voi dipende dal prodotto ed è indicato nell’Allegato 3 del vostro DPA. Se incaricate voi stessi i fornitori di IA (Variante A), per voi non si applicano Microsoft, OpenAI, Anthropic, Cortecs e Mistral.

  • Microsoft Ireland Operations Ltd.

    Dublino, Irlanda

    Servizio
    Modelli linguistici di OpenAI (GPT) tramite Azure OpenAI, per i prodotti che richiedono il trattamento nell’UE: testo, traduzione e trascrizione.
    Ubicazione
    UE. La risorsa si trova in Svezia. Le distribuzioni di tipo Data Zone Standard (EU) trattano i dati solo all’interno della zona dati UE di Microsoft, quelle di tipo Standard solo in Svezia.
    Contratto
    Microsoft Products and Services Data Protection Addendum, parte dell’accordo relativo all’abbonamento Azure di Invariance, dal 31 ottobre 2026.
    Conservazione e separazione
    Fino a 30 giorni nell’UE per il monitoraggio degli abusi, esame solo in caso di sospetto da parte di personale nel SEE. Microsoft ha respinto il 2 novembre 2026 la nostra richiesta di disattivazione, quindi non possiamo disattivare questa conservazione. Nessun addestramento con dati dei clienti. Per ciascun cliente creiamo una risorsa propria con chiave propria.
  • OpenAI Ireland Ltd.

    Dublino, Irlanda

    Servizio
    Modelli linguistici tramite l’API di OpenAI, previsti per i prodotti senza obbligo di trattamento nell’UE e solo se il vostro DPA indica OpenAI.
    Ubicazione
    Stati Uniti.
    Contratto
    Data Processing Addendum di OpenAI (versione v.010126), firmato il 29 ottobre 2026, con clausole contrattuali tipo, modulo 3, per i trasferimenti a OpenAI, L.L.C. e ai suoi sub-responsabili del trattamento.
    Conservazione e separazione
    Fino a 30 giorni per il rilevamento degli abusi. Nessun addestramento con dati dei clienti. Per ciascun cliente creiamo un progetto proprio con chiave propria.
  • Anthropic Ireland, Limited

    Dublino, Irlanda

    Servizio
    Modelli linguistici (Claude), solo in prodotti il cui DPA indica Anthropic.
    Ubicazione
    Nessun impegno sul luogo del trattamento. Trattamento anche negli Stati Uniti.
    Contratto
    Commercial Terms of Service (versione in vigore dal 17 giugno 2025), accettati da Invariance il 29 ottobre 2026. Ne fa parte il Data Processing Addendum (versione in vigore dal 24 febbraio 2025), con clausole contrattuali tipo, modulo 3.
    Conservazione e separazione
    Anthropic cancella input e output dell’API entro 30 giorni. Nessun addestramento con dati dei clienti. Per ciascun cliente creiamo una chiave propria.
  • Cortecs GmbH

    Vienna, Austria

    Servizio
    Inoltro a modelli linguistici aperti come Kimi, GLM e DeepSeek, gestiti da centri dati nel SEE. Non utilizziamo mai i modelli tramite le API dei loro produttori.
    Ubicazione
    SEE. Cortecs ha sede in Austria. Presso Cortecs autorizziamo solo centri dati nel SEE, tra cui in Francia, Germania, Svezia, Finlandia, Irlanda, Slovenia e Islanda. Abbiamo escluso Microsoft, Google e Amazon.
    Contratto
    Data Processing Agreement ai sensi dell’art. 28 GDPR (versione dell’11 agosto 2026), parte delle condizioni d’uso di Cortecs, valido per Invariance dal 31 ottobre 2026. Il 5 novembre 2026 Cortecs ha confermato per iscritto che il Data Processing Agreement comprende i dati personali nei contenuti trasmessi (sezione 2.2) e che Cortecs può trattare dati sanitari come sub-responsabile del trattamento su istruzione documentata. La condizione è che il titolare del trattamento affidi legittimamente l’uso concreto ai sensi dell’art. 9 GDPR.
    Conservazione e separazione
    Cortecs tiene input e output solo nella memoria di lavoro, i metadati delle richieste fino a 12 mesi. Autorizziamo solo i centri dati che, secondo Cortecs, non conservano input e output. Nessun addestramento con dati dei clienti. Per ciascun cliente creiamo una chiave propria.
  • Mistral AI SAS

    Parigi, Francia

    Servizio
    Modelli linguistici di Mistral e modelli aperti come GLM e DeepSeek tramite l’endpoint UE di Mistral, solo in prodotti il cui DPA indica Mistral.
    Ubicazione
    Europa: l’endpoint UE tratta i dati in centri dati negli Stati dell’UE e dell’EFTA. I dati dell’account e di fatturazione non sono legati a una regione.
    Contratto
    Data Processing Addendum (versione del 27 luglio 2026), parte delle condizioni, con clausole contrattuali tipo per i trasferimenti; valido per la nostra organizzazione dal 31 ottobre 2026.
    Conservazione e separazione
    Zero data retention attiva per la nostra organizzazione, verificata il 5 novembre 2026: input e output non vengono conservati più a lungo di quanto serva alla risposta. Vale per le chiamate stateless come testo, embedding, riconoscimento del testo e trascrizione, le uniche che utilizziamo. Addestramento con i dati dell’API disattivato. Per ciascun cliente creiamo una chiave propria.
  • Contabo GmbH

    Monaco di Baviera, Germania

    Servizio
    Server virtuale su cui gestiamo i nostri servizi, ad esempio interfacce web per i clienti, servizio di accesso e posta.
    Ubicazione
    UE. Il server si trova nel centro dati di Lauterbourg, in Francia, gestito da Contabo France SAS come subfornitore di Contabo. Monaco di Baviera è solo la sede della società.
    Contratto
    Accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR per il nostro server, concluso il 31 ottobre 2026. Comprende anche i dati relativi alla salute, quale categoria particolare di dati personali.
    Conservazione e separazione
    Ciò che un prodotto conserva presso di noi si trova su questo server. Termini e cancellazione li stabiliamo in base alla scheda tecnica del prodotto.
  • Brevo SAS

    Parigi, Francia

    Servizio
    Invio delle email in uscita come relay, ad esempio notifiche e codici di accesso.
    Ubicazione
    UE, centri dati in Francia e Belgio. Alcuni sub-responsabili di Brevo, ad esempio per la protezione della rete e l’assistenza, operano anche negli Stati Uniti.
    Contratto
    Data Processing Agreement come Allegato 3 delle condizioni d’uso di Brevo (versione del 1° ottobre 2025). Per i trasferimenti valgono le clausole contrattuali tipo e l’EU-U.S. Data Privacy Framework.
    Conservazione e separazione
    Dati di invio: destinatario, oggetto, momento e un’anteprima del contenuto.

Ogni modifica prevista di questo elenco la comunichiamo con almeno 30 giorni di anticipo per iscritto, anche via email. Potete opporvi. I fornitori che incaricate voi stessi non sono sub-responsabili del trattamento di Invariance.

Addestramento e conservazione presso i fornitori di IA

Non addestriamo modelli con i vostri dati. Le condizioni API di Microsoft, OpenAI, Anthropic e Cortecs escludono che i fornitori utilizzino input e output per l’addestramento. Microsoft conserva input e output fino a 30 giorni nell’UE per il monitoraggio degli abusi. Vengono esaminati solo in caso di sospetto, da personale nel SEE. Non possiamo disattivare questa conservazione: il 2 novembre 2026 Microsoft ha respinto la nostra richiesta di disattivazione (Modified Abuse Monitoring), perché la funzione è riservata ai clienti seguiti direttamente da Microsoft e ai partner. OpenAI conserva i dati fino a 30 giorni per il rilevamento degli abusi. Anthropic cancella input e output dell’API entro 30 giorni. Cortecs tiene input e output solo nella memoria di lavoro e conserva i metadati delle richieste fino a 12 mesi. Autorizziamo solo i centri dati che, secondo Cortecs, non conservano input e output.

Misure

Una selezione delle misure che abbiamo attuato. Le misure tecniche e organizzative (MTO) complete ai sensi dell’art. 32 GDPR, con lo stato di ciascuna misura, le inviamo su richiesta.

  • Responsabilità

    Philipp Gurndin eroga personalmente i servizi ed è responsabile della protezione dei dati e della sicurezza. Altre persone lavorano solo con il vostro previo consenso scritto e dopo un impegno scritto alla riservatezza.

  • Riservatezza

    Siamo vincolati alla riservatezza, senza limiti di tempo. La base sono il contratto di progetto e l’accordo di riservatezza.

  • Autenticazione

    L’accesso alle nostre interfacce web avviene tramite il servizio di accesso di Invariance, con account personali e secondo fattore. I ruoli valgono per singola applicazione.

  • Separazione dei clienti

    Ogni cliente ha un’area propria e separata. Ogni applicazione funziona in un proprio container con una propria directory dei dati.

  • Accesso dedicato presso i fornitori di IA

    Per il trattamento per vostro conto utilizziamo modelli linguistici solo tramite account API con un accordo sul trattamento dei dati. Per ciascun cliente creiamo lì una chiave propria, presso Microsoft una risorsa propria, presso OpenAI un progetto proprio.

  • Accesso al server

    Il server è amministrato solo da Philipp Gurndin. SSH funziona solo con chiave, le password sono disattivate e dopo tentativi falliti l’accesso viene bloccato.

  • Filtro per paese

    Amministrazione, interfacce web interne, SSH e accesso al sistema di posta rispondono solo da paesi autorizzati. Pubblicamente raggiungibili sono solo siti web e prodotti.

  • Accesso ai vostri sistemi

    Accediamo ai vostri sistemi solo nel modo da voi previsto, ad esempio tramite la vostra VPN, e con account personali. I diritti sono assegnati dal vostro amministratore.

  • Trasmissione

    Tutti i servizi web e le interfacce funzionano tramite HTTPS con TLS. Trasmettiamo la posta con TLS.

  • Chiavi e password

    Le chiavi e le password dei nostri servizi sono archiviate in forma cifrata nella configurazione del server o nella nostra cassaforte delle password. Non compaiono nel codice sorgente, nei log né nelle estensioni sulle postazioni di lavoro.

  • Log

    Registriamo gli accessi al server web senza intestazioni, a rotazione, fino a un massimo di 30 MB. Le nostre applicazioni non scrivono nei log gli input dei clienti.

  • Sviluppo e test

    Sviluppiamo e testiamo con dati fittizi o da voi autorizzati. Utilizziamo gli abbonamenti a ChatGPT e Claude solo per tali test circoscritti. I repository del codice sorgente non contengono dati dei clienti.

  • Backup

    Eseguiamo backup ogni giorno, tra l’altro del servizio di accesso, della posta e dell’area clienti. Abbiamo testato il ripristino, da ultimo il 24 ottobre 2026.

  • Aggiornamenti

    Il sistema operativo riceve automaticamente gli aggiornamenti di sicurezza. Aggiorniamo regolarmente piattaforma e applicazioni, da ultimo il 24 ottobre 2026.

  • Monitoraggio

    Controlliamo i servizi in modo automatico, con allarme a Philipp Gurndin. Sul nostro server è attivo un registro centrale degli errori.

  • Interruzione

    Se un servizio di Invariance si interrompe, il vostro sistema resta utilizzabile, salvo diversa indicazione della scheda tecnica.

  • Cancellazione alla fine del contratto

    Alla fine del contratto o su richiesta cancelliamo dati, copie e accessi e confermiamo per iscritto la cancellazione. I dati nei backup scadono con la rotazione dei backup e fino ad allora restano bloccati.

Incidenti

Un incidente è qualsiasi evento in cui i dati di un cliente potrebbero andare persi, essere modificati o diventare accessibili a persone non autorizzate, e qualsiasi disservizio che incida sulla sicurezza di un servizio. Conta anche il semplice sospetto. Vi segnaliamo senza ingiustificato ritardo ogni incidente che possa riguardare i vostri dati, al più tardi entro 12 ore da quando ne veniamo a conoscenza. Il termine decorre da quando ne viene a conoscenza Philipp Gurndin. Se un sub-responsabile del trattamento ci segnala un incidente, vale lo stesso termine dal ricevimento della sua segnalazione. La segnalazione viene inviata via email alla vostra persona autorizzata a impartire istruzioni e al vostro referente tecnico e, se la situazione lo richiede, anche per telefono. Indica, per quanto noto, le informazioni di cui all’art. 33, par. 3 GDPR. Documentiamo ogni incidente, anche se il sospetto non trova conferma. Le notifiche alle autorità le effettuate voi in qualità di titolare del trattamento. In questo modo vi resta tempo per i vostri termini. Noi vi forniamo a tal fine le informazioni tecniche.

  1. Subito

    Conteniamo l’incidente prima che sia stato chiarito completamente. Disattiviamo i servizi interessati o li scolleghiamo dalla rete, blocchiamo gli accessi, sostituiamo chiavi e password e interrompiamo i trasferimenti di dati verso i fornitori. Preserviamo le tracce prima che qualcosa venga cancellato o reinstallato.

  2. 12 ore

    Al più tardi entro questo termine vi segnaliamo l’incidente, calcolato da quando ne veniamo a conoscenza.

  3. 24 ore

    Il vostro termine per il preallarme al CSIRT competente ai sensi della NIS2, in Italia il CSIRT Italia, se siete soggetti alla NIS2.

  4. 72 ore

    Il vostro termine per la notifica all’autorità di controllo ai sensi dell’art. 33, par. 1 GDPR, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali.

  5. A conclusione

    Ricevete una relazione scritta: svolgimento, causa, conseguenze, misure e che cosa cambia in via permanente.

Documenti

A seconda del prodotto, prima dell’avvio predisponiamo per voi questi documenti.

  • Accordo sul trattamento dei dati (DPA)

    Ai sensi dell’art. 28 GDPR, con tre allegati: le misure tecniche e organizzative, i punti di contatto e l’elenco dei sub-responsabili del trattamento. Lo standard è la Variante B.

  • Scheda tecnica

    Una scheda per prodotto e cliente per il vostro inventario di software e fornitori ai sensi della NIS2. Indica quali dati il prodotto legge, invia e conserva.

  • Valutazione d’impatto sulla protezione dei dati (DPIA), parte tecnica

    La parte tecnica di una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati ai sensi dell’art. 35 GDPR. La parte restante la integrate voi.

  • Panoramica sulla zero data retention

    Quale fornitore di IA conserva input e output, con le prove a supporto.

  • Indicazioni sull’IA

    Proposte per quattro passaggi nell’impiego di un prodotto con IA presso di voi: informazione di pazienti o clienti, istruzioni ai vostri collaboratori, formazione dei collaboratori, autorizzazione prima dell’esercizio ordinario. I testi li adottate o li modificate voi.

  • Accordo di riservatezza

    L’accordo sulla riservatezza. Può essere concluso anche prima del primo incontro con dati reali.

  • Contratto di progetto

    Il contratto relativo al progetto. Una sezione dedicata disciplina segreto professionale, protezione dei dati e sicurezza dei dati. Prima della messa in produzione potete incaricare, a vostre spese, un test di sicurezza da parte di terzi.

Le misure tecniche e organizzative (MTO), l’elenco dei sub-responsabili del trattamento, la panoramica sulla zero data retention e il profilo di sicurezza vi vengono inviati su richiesta. Scrivete a gurndin@invariance.co. Questi documenti sono attualmente disponibili solo in tedesco.

Che cosa dovete comunicare ai vostri clienti sull’IA: Trasparenza IA per i clienti

Risposte alle domande NIS2 rivolte ai fornitori

I dati vanno a fornitori di IA o ad altri servizi? A quali, in quali paesi?
Per il trattamento per vostro conto, solo ai sub-responsabili del trattamento indicati nell’Allegato 3 del vostro DPA o a fornitori con cui avete voi stessi un contratto. Se un prodotto richiede il trattamento nell’UE o nel SEE, tratta dati reali solo tramite Azure OpenAI di Microsoft nell’UE, con la risorsa in Svezia, oppure tramite modelli aperti presso Cortecs, solo presso centri dati nel SEE da noi autorizzati, anche in Islanda. Dove il codice si rivolge ancora direttamente a OpenAI, lo modifichiamo prima. Altri prodotti utilizzano OpenAI o Anthropic, con trattamento anche negli Stati Uniti. Il fornitore in questione è indicato nel vostro DPA. I nostri servizi funzionano su un server presso Contabo in Francia.
Input, risultati, errori o utilizzo vengono registrati nei log?
Input e risultati dei clienti non finiscono nei log. Registriamo gli errori senza contenuti. Gli accessi al server web li registriamo senza intestazioni e a rotazione.
I dati vengono usati per addestrare o migliorare modelli di IA?
Non tramite le API attraverso cui lavoriamo per vostro conto. Non addestriamo modelli con i vostri dati, e le condizioni API di Microsoft, OpenAI, Anthropic e Cortecs escludono che i fornitori utilizzino input e output per l’addestramento.
Esiste un accordo sul trattamento dei dati che esclude altre finalità?
Sì. Prima di trattare dati reali concludiamo con voi un DPA ai sensi dell’art. 28 GDPR, che vincola i dati allo scopo dell’incarico. Abbiamo contratti propri con Microsoft, OpenAI, Anthropic, Cortecs, Mistral, Contabo e Brevo.
È possibile limitare la trasmissione dei dati o disattivare il software in tempi brevi?
Sì. Potete bloccare le estensioni tramite policy e bloccare gli indirizzi dei nostri servizi sul vostro firewall. Possiamo disattivare immediatamente qualsiasi servizio che gestiamo.

Contatto per questioni di sicurezza e incidenti

Philipp Gurndin gurndin@invariance.co +39 350 0404 001 PEC gurndin@pec.it

Prenotate una chiamata